RIVENDITORI AUTORIZZATI ESTERO EUROPA: BULGARIA Ka Matic Ltd. 9N Kuklensko shose, Plovdiv TEL.:+359 32 677 772 FAX: +359 32 677 774 info@kamatic.com www.kamatic.com CIPRO ANDREAS CHR. DEMETRIADES LTD. Corner Aiakos Nemeseos ST Pallouriotissa POBOX 9068 1620 Nicosia, CYPRUS TEL. 00357-22-431450 FAX 00357-22-437315 a.c.demetriades@ cytanet.com.cy EIRE PNEUMATICS LTD OLD NAAS ROAD BLUEBELL DUBLIN 12 TEL. 003531 4568111 FAX 003531 4568108 ESTONIA HYDROSCAND AS Peterburi tee 83b 11415 TALLINN TEL. +372 6831 150 FAX +372 6831 160 info@hydroscand.ee www.hydroscand.ee LITHUANIA HYDROSCAND UAB Savanoriu pr.174 A, Vilnius LT-03153 TEL: +370 (8) 5 265 3560 FAX: +370 (8) 5 265 3561 GRECIA DIM.HAR.AKRITIDIS CO P.B. 1284 INDUSTRIAL ZONE BL.56B 57022 - SINDOS - GRECIA Tel.: 0030 23 10 72 25 55 Fax: 0030 23 10 72 28 28 info@akritidis.gr LETTONIA Hydroscand SIA Krasta iela 105 LV-1063 RIGA TEL. +371 7187778 FAX +371 7187788 info@hydroscand.lv REPUBBLICA DI MACEDONIA DEVIT COMPRESSOR AND PNEUMATIC SYSTEMS Ul. Razlovecko Vostante 24/13 MK - 1000 SKOPJE TEL. +389 2 3091 660 FAX +389 2 3061 548 devit@unet.com.mk NORVEGIA PMC Servi AS P.O. Box 3230 1402 Ski - Norway TEL. +47 64 97 97 97 FAX +47 64 97 98 99 post@pmcservi.no http://www.pmcservi.no ROMANIA NOVO TRADE S.R.L. Str. Libertatii nr.21 407035 Apahida, Cluj-Romania Tel : 00 40 264-434100 Fax: 00 40 264-403644 novotech@novotech.ro www.novotrade.ro SERBIA SHIFT d.o.o. Mileševska 52/5 11000 Beograd, SRBIJA TEL: + 381 11 3961 195 FAX: + 381 11 3961 359 http://www.shift.rs shift@shift.rs office@shift.rs SLOVENIA e CROAZIA LIPRO d.o.o. Ulica 15.maja 22 6000 Koper - CAPODISTRIA TEL. 0038 65 62 51 343 FAX 0038 65 62 51 344 lipro@siol.net TURCHIA HPA Teknoloji Gelistirme Makina ve Yedek Parca Imolat San. Ic ve Dis Tic. Ltd. Sti. 1201/1 Sokak No:4/A P21 Yenisehir - Izmir - Turchia TEL. +90 232 469 7961 FAX +90 232 433 9625 info@hpa.com.tr UNGHERIA ENTRA-SYS KFT Bakay Nándor u.24. H-6724 Szeged TEL. +36 62 468 478 +36 62 547 267 +36 62 547 268 FAX +36 62 421 403 entra-sys@vnet.hu www.entra-sys.hu AFRICA: ALGERIA SARL DELTA CONTROL Rue Yahia Belhayat, 09 16035 Hydra Alger ALGERIA TEL. 0021 32 16 92 557 - 00213 21 69 25 59 FAX 0021 32 16 04 250 deltacontrol@gmail.com REPUBBLICA DEL BENIN AIS GROUP 02 BP 2083 AKPAKPA BENIN Tel: 002259021338100 Fax: 002259021336788 sysoro@aisgroupafrica.com BURKINA FASO AIS GROUP BURKINA P.O. BOX 06 PB 9484 OUAGADOUGOU BURKINA FASO Tel: 0022650501250 Fax: 0022650501251 straore@aisgroupafrica.com REPUBBLICA DELLA COSTA D'AVORIO AIS GROUP 26 BP 1404 Abidjan Cote d'Ivoire TEL. 0022 521250401 FAX 0022 521365774 amomine@aisgroupafrica.com EGITTO EL MASRY MFG. IND. HYDRAULIC ASITANA IND. COMPOUNDS EL-OBOUR EGYPT 11828 TEL. 00202 46100399 TEL. 00202 46100445 FAX 00202 46100404 info@el-masry.com SUD AFRICA Goldquest International Hydraulics (Pty) Ltd 26 Barney road, Benrose Johannesburg 2094 Sud Africa Tel: +27 11614 2004 Fax: +27 11614 2033 admin@bmghydraulics.net www.bmghydraulics.net MAROCCO Afric Roulement 125 - 129, Bd. Ibn Tachfine Casablanca - Marocco TEL. 022 40 70 10 - 13 FAX 022 40 70 14 roulement@iam.net.ma www.africroulement.net REPUBBLICA DEL TOGO AIS GROUP Baguida face a la station Texaco Lomè 01 - RP Du Togo 01BP997 Tel.: 002282719871 Fax: 002282272094 aisgroup-togo@cafe.tg AMERICHE: CILE Servicomp Ltda Av. Departamental 1595 La Florida, Santiago de Chile CHILE ventas@servicomp.cl www.servicomp.cl COLOMBIA NEUMATICA R. S.A.S. Carrera 28A 15-10 LOCAL 2 Paloqueumao Bogota COLOMBIA Tel: 0057 1 3752501 Fax: 0057 1 2779920 antonio.linares@neumaticar.com www.neumaticar.com ECUADOR ECUATORIANA INDUSTRIAL TERMOVAL CIA LTDA Concepcion 676 Y Valparaiso Quito - ECUADOR Concepción 676 y Valparaiso Tel.: 0059 32 22 81 921 Fax: 0059 32 29 52 888 e_industrial@hotmail.com www.ecuatorianaindustrial.com Branch: Guayaquil Urb. Los Ceibos. Calle Interior N. 302 y Calle Segunda. TEL. 593-4-2350064 TEL./FAX 593-4-2852094 URUGUAY Fidemar S.A. Minas 1634 - CP 11200 Montevideo - Uruguay TEL. 598 2 40 21 717 FAX 598 2 40 21 719 info@fidemar.com.uy VENEZUELA NEUMATICA ROTONDA C.A. PROLONGACION AV. MICHELENA C.C ATLAS, LOCAL B-9 VALENCIA EDO CARABOBO TEL. 0058.241.8326464 FAX 0058.241.8326263 ventas@neumaticarotonda.com www.neumaticarotonda.com ASIA-OCEANIA: ARABIA SAUDITA MECHANICAL WORLD FOR TECHNICAL SERVICES PO Box - 3813 Dammam – 31481 Saudi Arabia Tel.: 0096638302585 Fax: 0096638302595 moiz.ahmed@mwfts.com www.mwfts.com EMIRATI ARABI UNITI ACME Industrial Hardware Trading L.L.C. P.O.Box 3636 DUBAI UNITED UAE Tel +971-4-32 32 628 Fax +971-4-32 32 608 acmedxb@eim.ae ISRAELE R.E.P. AUTOMATION LTD HAAMELIM ST P.O.B. 10115, 2 26110 - HAIFA BAY Tel: 00972 48403012 Fax: 00972 48403013 rep@repac.co.il www.repac.co.il KOREA DEL SUD SEOWON CORPORATION 1001 ILSAN TECHNOTOWN, 1141-1 BEKSUK-DONG, ILSANDONG-GU, GOYANG CITY, GYUNGGI-DO, 410-722 SOUTH KOREA Tel.: 0082 31 90 61 100 Fax: 0082 31 90 61 101 mail@seowoncorp.com www.seowoncorp.com IRAN ERA FEAT SANAAT QESHM TRADING CO Flat 7 - Building 34 Southern Iranshahr Ave. P.O. BOX 17445-4 Tehran - Iran Tel. 00982 1 88322805 Fax 00982 1 88300297 info@erafeatco.com TAIWAN CENTURY AUTOMATION CORPORATION 5F-8, NO.1 WU-CHUAN 1ST.ROAD HSIN TAIPEI HSIEN - TAIWAN TEL. 00886222988436 FAX 00886222988437 century@cenauto.com.tw YEMEN U.tech. Trading. 20th Street , Jawlat Hael - AlSanabani Building 2nd floor Sana`a Republic of Yemen Sana’a - Yemen Tel. 9671200415 Fax 9671473393 alhowry@yemen.net.ye